Kelly Verdonk
Kun je elkaar soms toch verstaan, ook als je elkaars taal niet verstaat? Waar komt dat dan door? In deze workshopreeks gaan we hierop in en zullen de kinderen, naast interpreteren, ook zelf aan de slag gaan met intonatie, stemgebruik en het vrij vertalen van een Noors gedicht in eigen taal. De kern: Hoe kun je een onverstaanbaar verstaanbaar zijn?
Les 1: Wat kun je allemaal met een stem?
Les 2: Kun je taal voelen?
Les 3: een gedicht vertalen
Les 4: terugblik: maak je eigen stappenplangedicht
Wat leren ze
- Non-verbale en verbale elementen leren herkennen en begrijpen.
- De vrijheid van associëren omarmen.
- Leren hoe je je stem kunt gebruiken.
- Gedicht schrijven.
- Ontdekken hoe je iedereen op een bepaalde manier kunt verstaan én dit kunnen vertalen in een stappenplangedicht.
Over Kelly Verdonk
Kelly Verdonk is schrijver, dichter, spoken word artist en docent. Kelly vertrok uit de commerciele marketingwereld en heeft Paradise Poetry opgestart, waarin ook jij jouw inner paradise ontdekt via poëzie. Kelly geeft les aan het mbo in Nederlands, poëzie op de basisschool en treedt op met eigen werk. Lees haar complete verhaal op paradisepoetry.nl
